Bueno, en primer lugar, apostillar y sin ánimo de ofender que las luces de posición traseras no son alógenas, solo son de incandescencia pero no llevan ningún gas halógeno.
Tonterías mías aparte, no hay ningún problema por usar luces traseras de led, en ningún caso, población, freno o niebla, siempre que estén dentro de los límites de luminiscencia legales. Esto quiere decir que no puedes poner un led de 20W para luz de situación, aunque por otro lado lo habitual es que todo lo que encuentres por ahí va a estar dentro de lo normal.
Las ITV suelen mantener la máxima de que detrás pongas "lo que quieras" y delante solo lo homologado.
Por otro lado puede existir un problema técnico, en el caso de que el coche esté equipado con detección de luces fundidas, ya que, en este caso, el uso de led, debido a su bajo consumo va a provocar la alarma del sistema. Para comprobar esto no tienes mas que quitar una lámpara de situación trasera y comprobar que el coche "no se queja".