Todo arreglado. He soltado el tornillo horizontal, he puesto el vertical, que era el que andaba desviado, y antes de apretarlo del todo he ido metiendo el horizontal. Y apretando ambos tornillos al alimon, y previo aguante del peso con un buen gato, ha quedado bien.
Tema cerrado.