No se como va el sistema en el C4 y tampoco si cuenta con superbloqueo. En principio parece una avería interna de la cerradura, que puede no ser mas que una grapa suelta o algo así.
Otra posibilidad es que el motor interno de desbloqueo no funcione, bien por avería o por no recibir el impulso al haberse cortado algún cable, por ejemplo en el fuelle de la puerta, pero en este caso seria extraño que no pudiese abrirse desde dentro, salvo que el coche cuente con supercondenación.
¿Con el mando se oye actuar el mecanismo interno o no?
Lo problemático en estos casos es acceder a la cerradura, ya que es necesario destapizar la puerta.
A mi me pasó una cosa parecida en el Xantia con una puerta trasera, pero fue porque algún bruto (es lo malo de ser de al lao de Bilbao) cerró la puerta atrapando la hebilla del cinturón. Esto hizo que al intentar abrir desde dentro, la varilla de mando acabase estirándose y dejando de actuar..... pero ya digo que se trata de algo distinto.
