Osea que el problema es el ventilador, Si no funciona i siqueira en la velocidad máxima es mu osible que sea un porblam del modulo de control, osea de la "resistencia" esa que dices.
Lamento no poder guiarte hasta su situación pero, si nadie te ayuda tienes que tener en cuenta que esa "resistencia" irá incrustada en el conducto por el que circula el aire de ventilación que solo presentará la exterior un conector multiple con varios cables. Algo como esto:
https://www.oscaro.es/resitencia-ve[....]3-fase-2-1-6-i-110cv-2975-2656-0-gt
que te puede ayudar a identificarlo.
Por cierto echa un ojo este hilo que, aunque es del C5, trata un problema similar:
https://www.citroenforos.com/599346/5[....]limatizador-c5-hdi-sx-110-cv/?pag=3