Buenos días,
desconozco tu motor y como va equipado el C4, te contesto por mi C5 lo que tiene.
Tiene un líquido que lo llaman EOLYS. Prácticamente solo te lo vende citroen y no es barato.
En mi caso, me lo eché YO; pero al coche hay que avisarle de que se lo has echado para eso te tienes que conectar por ODB y resetearlo. Esto sino tienes máquina solo te lo puede hacer quien la tenga. Citroen com es el caso o taller que lo tenga.
Echartelo en mi caso lo puedes hacer y funcionará pero eso no anulará el mensaje que sale ( a los 120.000 kms); y este se anula con maquina.