igual es tarde, en incluso seguro que ya lo solucionaste, pero queda para posteriores dudas:
Lo primero: ES ILEGAL CIRCULAR CON LOS OJOS DE ANGEL ENCENDIDOS. Tampoco pasará la ITV si no se encuentran apagados en todo momento.
Dicho esto, la solución está en que los 4 cables (2 rojos y 2 negros) que salen de cada faro debes conectarlos a la luz de posición si quieres que se enciendan con la de posición, de fábrica vienen desconectados porque como dije antes es ilegal y por ello puedes conectarlos mediante un interruptor para utilizarlos solo en pistas privadas o concentraciones.
Un saludo!